Hallo,

ich habe soeben einen französischen Text geschrieben, viel mehr eine Textzusammenfassung, die ich morgen vorstellen muss. Könnte eventuell jmd schauen, ob das, was ich geschrieben habe, Sinn macht und einigermaßen grammatikalisch korrekt ist?

Aujourd'hui aux Antilles on trouve une poupulation de métis. Ils avait les diffßerences et des problèmes mais ils y avait ka méme culture créole.

A partir du 16e siècle les Européens occupent les îles et y fondent des colonies. Ils obligent les Amérindiens á travailler dans leurs plantations de café, de cacao er de canne á sucre, dans des conditions trés dures. Aussi ils achétent des esclaves africains, parce que les main-doeuvre ne suffit pas. La France a aboli l'esclavage en 1848, grâce á V.S.. Mais ils ont aboli l'esclavage finalement en 1861. Chaque anné, le 10 mai, on pense à cette page noir de l'histoire.

Il y a aussi un livre, le <>, que explique ce qui se passe si l'ont veut fuir. La première et la deuxième fois ils lui coupe une jambe. La troisième fois ils lui tuent.

Aujourd'hui beaucoup d'antillas veutent travailler et faire des études, donc ils vont (gehen?) en mètropole.

Vielen Dank im Voraus an den-/diejenige, der/die mir das eben korrigieren würde.

Gruß! :)