letztendlich kannst du deinen vater wohl am besten einschätzen und weist somit auch am besten welche taktik wirkt.
wenn du ihm jetzt aber sagst, dass du schon länger spiele ab 16 und ab 18 ohne seine erlaubnis spielst schätze ich die erfolgschancen nicht so hoch ein.
du kannst ihm aber sagen, dass du das spiel schon bei freunden zum beispiel gespielt hast und es nicht schlimm fandest und du könntest ihm im internet ein paar gameplays oder trailer zeigen (natürlich welche in denen so gut wie keine gewalt zu sehen ist ;) )
und wenn dein vater das spiel nicht kennt kannst du ihm auch sagen es würde in dem spiel eigentlich vor allem um das erforschen der welten gehen und kämpfe gäbe es nur sehr selten oder sowas ähnliches ( hab das spiel nie gespielt, nur trailer und bewertungen abgeschaut )
wenn das alles nix hilft kannst dus ja immer noch heimlich kaufen und spielen :D