Vielen Dank für die ersten drei Antworten! Das ging ja fix! Nein, wir haben keine Gütertrennung, noch nicht. Das Geld für den Lkw stammt aber aus ihrem Besitz, welchen sie mit in die Ehe gebracht hat und bleibt somit auch in einer Zugewinngemeinschaft ihrer (so sollte es jedenfalls sein ...). Wenn sie ihn mir kaufen würde, er dann also mir gehören würde, könnte man ihn sehr wohl pfänden. Ich kenne ein Beispiel einer Druckerei, der man die Maschinen gepfändet hat und die dann nicht mehr arbeiten konnte. Auch bei mir wurde Alles beschlagnahmt und verwertet (verkauft / versteigert), obwohl man mich dadurch erstmal zum Hartz 4 - Empfänger gemacht hat. Vielen Dank auch für alle weiteren Anworten / Anregungen.