Sieht aus wie Rasenporling oder Holz bzw Wurzelzersetzendem Pilz aus.

Vermutlich liegt es an alte Wurzel oder Holz was unter der Erde ist

Versuch die Wurzeln rauszugraben(kann auch holzstücke sein oder Rinde)

Pilz solltest du entfernen

Und düngern da das Gras den Pilz verdrängt

Nein , da PU-Farbe versiegelt und das kann zu Abplatzungen führen.

Dazu ist die Haftung nicht optimal.

Anfangs sieht es vielleicht schön aus, aber:

Bei Temperaturschwankungen können sich Risse oder Blasen bilden.

Feuchtigkeit kann sich darunter sstauen, also Frostschäden im Winter

Algen- und Schimmelbildung möglich durch eingeschlossene Feuchte