Ich bin mir übrigens ziemlich sicher, dass es ein Anime ist, weil ich mehrere Bilder mit diesem Mädchen drauf gesehen hab... ^-^'

Code Geass! Der geht auch so ein bisschen in Richtung Evangelion, die Leute kämpfen halt auch mit solchen Robotern XD Kann ich nur empfehlen :3

Danke, euch allen (wuuste echt nicht, dass das mit den Antworten so schnell geht XD) Ich schau mal, was davon ich vielleicht machen kann ^^

Also, erstmal: Ja, das ist japanisch. Das erste Zeichen heißt, glaub ich Sonne oder Tag (wie Wochentag). Die unteren drei Zeichen bedeuten Kagome (das hat maschinenmensch ja schon gesagt). Japanisch besteht aus drei verschieden Schriftarten. In den ersten beiden Schriften (Katakana & Hiragana) bedeutet ein Zeichen eine Silbe (Wie "ka" oder "me"). In der dritten Schrift (Kanji) bedeutet ein Zeichen ein Wort (so wie das erste Zeichen hier "Sonne" heißt), wie im Chinesischen. Ich glaube nicht, dass es eine Tabelle für Kanji gibt, es sind ja schließlich ziemlich viele Worte XD. Aber für Katakana & Hiragana gibt es sicher welche.

P.S. Ich hab sogar welche gefunden :D Katakana: http://shugochara.net/peach/viewtopic.php?f=46&t=94

Hiragana: ich würde gerne einen link schreiebn, aber dann wir die antwort als spam eingeteilt, deshalb: geh auf wikipedia, gib "Hiragana" ein & schroll ein bisschen runter :D

Ich persönlich finde das ziemlich gut! :D Aber es ist halt Chibi-Format XD

http://www.dressuplush.com/playgame/3616/chibi-maker.html

hoffe, es gefällt dir! :D