Also das Mädchen, über das das Lied geschrieben ist, ist gestorben aber das Mädchen im Video lebt noch. Das war ja nur eine Schauspielerin :)

...zur Antwort

Also die Verneinung geht ja so: Je n'ai pas. (ich habe nicht) also schreibst du den satz den du schreiben willst und klemmst das Tu-Wort zwischen ne ... pas ein. Schreib erstmal : Ich habe nicht ;) das ist leicht. natürlich musst du auch richtig konjugieren..

Im Französischen besteht die Verneinung immer aus dem Verneinungspartikel ne und einer Ergänzung. Man muss die Konstruktion so akzeptieren, wie sie ist, es gibt keine Möglichkeit, sich mit einer didaktisch motivierten Hilfsübersetzung klar zu machen, wie das Französische konstruiert. Die französische Konstruktion ist völlig anders. So merkwürdig die Konstruktion auch auf den ersten Blick anmutet, de facto ist das überhaupt kein Problem.

  Je veux.    Je ne veux pas.  
  Ich will.      Ich will nicht.  
 Je sais.      Je ne sais pas. 
  Ich weiß.    Ich weiß nicht. 
 Je vais.      Je ne vais pas. 
Ich gehe.      Ich gehe nicht. 

hier sind ein paar Beispiele ;)

...zur Antwort

http://www.eventim.de/rockafield-Tickets.html?affiliate=EVE&doc=artistPages%2Ftickets&fun=artist&action=tickets&erid=877692&xtcr=1&xtmc=example#eventInfo

Da kommt Example am Sonntag ;)

Und Walk the Moon kommen dieses Jahr nicht :/

...zur Antwort
The A Team Ed Sheeran

Hi miteinander,

mein Englisch ist sehr gut und ich interpretiere Lieder/Gedichte -egal welcher Sprache- ganz einfach, aber ich bin mit dem Lied The A Team von Ed Sheeran ein wenig überfordert. Da mir dieses Lied allerdings sehr gefällt, möchte ich schon genauer wissen, um was es genau geht, denn manches scheint mir echt tricky!

Einige Textpassagen finde ich einfach und da verstehe ich auch alles. Korrigiert mich, wenn ich etwas falsch sage.

Es geht doch hauptsächlich um das Leben eines Mädchens, die viel in ihren Leben durchmacht, kein zu Hause hat und von den Drogen - The A team - abhängig ist.

Nun meine Fragen bzgl. diesen Passagen:


But lately her face seems

Slowly sinking, wasting

Crumbling like pastries

And they scream

The worst things in life come free to us

'Cause we're just under the upper hand

And go mad for a couple grams

And she don't want to go outside tonight

And in a pipe she flies to the Motherland

Or sells love to another man

It's too cold outside

For angels to fly


Frage1: Warum passiert das mit ihrem Gesicht? (**lately her face seems slowly sinking wasting crumbling like pastries...*)

Frage2: Wer ist die Oberhand? ('cause we're just under the upper hand...)

Frage3: And go mad for a couple grams? Von was??? Von diesen Drogen A Team oder was?

Frage4: And in a pipe she flies to the motherland? Dieser Satz macht mal gar keinen Sinn!

Frage5: Ist Angel für ihn ein Kosename?

Diese Fragen sollten für diese Frage mal reichen. Ich brauche unbedingt eure Hilfe. So ein toller Song hat es verdient verstanden zu werden! Danke im Voraus, Geronimo! :)

...zum Beitrag

Also ja deine Antwort ist richtig :)

Frage1: von den ganzen Drogen altert ihr gesicht sehr schnell! Frage2: Die Oberhand ist (glaube ich) der Staat, das Land oder das Gesetz. Frage3: Sie wird verrückt nur um ein paar Gramm zu bekommen. (jaa von den Drogen= Frage4: Pipe: Wortspiel; ein "pipe dream" ist ein Wunschtraum, bezieht sich aber auch auf die "pipe", die Pfeife, mit der man manche Drogen konsumiert (Crack) Frage5: Angel war ich richtiger Name. Ed hat sie ja mal getroffen und ein Lied über sie geschrieben. Das Mädchen hieß wirklich Angel.

Ich hofe ich konnte dir weiterhelfen! :)

...zur Antwort

Ich weiß nicht ob es das als App gibt aber es gibt noch Chatrandom :)

...zur Antwort

ist es vielleicht das hier??

http://www.themusic-world.com/artist/kenny_rogers/lyrics/sally_greys_epitaph

...zur Antwort

Vielleicht lag es am Internet?

...zur Antwort

Versuch erstmal nicht auf sie zu zugehen. Verhalte dich so wie du es für richtig hältst. Sie werden später bemerken dass du sehr nett bist! Und wenn du mal einen Stift oder so brauchst, frag einfach mal. Kleine Sachen machen auch was aus. :)

Viel Glück! Ich hoffe ich konnte dir helfen :)

...zur Antwort

Schenk ihr was persönliches! Mädchen fahren darauf ab! (glaub mir ich bin selber eins :D) Hast du ein Foto von euch beiden? Wie ihr euch küsst oder umarmt? Lass es auf eine Tasse oder ein Mousepad drucken oder mach einen schönen Bilderrahmen. Vielleicht gibst du ihr auch noch einen Brief oder so. Ich weiß, das klingt kitschig aber es würde sie freuen. ;)

Viel Glück!(ich hoffe ich konnte dir helfen :) )

...zur Antwort

Wenn du nicht hingehst, wird die Strafe noch höher und deine Schuldgefühle noch größer. Ich habe dieses Gefühl auch manchmal( aber nicht bei sowas) und ich hab gelernt dass man verantwortlich für das ist, was man macht. Ich weiß es wird dir schwer fallen aber geh hin. Der Richter wird merken, dass es dir leid tut. Aber das ändert nichts. Sag einfach wie schrecklich leid es dir tut und nimm deine Strafe entgegen. Ich wünsch dir trotzdem viel Glück auch wenn es falsch war was du getan hast.! :)

...zur Antwort

das hatte ich auch mal. Mein Vater hat mir dann einen Kühler gekauft und dann hat der wieder normal funktioniert. Prüf mal ob der Laptop nach dem abstürzen heiß an der Unterseite ist. :)

...zur Antwort

Wie ist es mit dem 6. Bild?? :)

http://www.google.de/search?hl=de&q=hip+hop+frisuren+f%C3%BCr+girls&bav=on.2,or.rgc.rpw.rqf.&bvm=bv.42080656,d.Yms&biw=1600&bih=775&pdl=300&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=yl4XUZ7zJI7RsgbX6oHYCQ#um=1&hl=de&tbo=d&tbm=isch&sa=1&q=hip+hop+frisuren+f%C3%BCr+girls+mittellang&oq=hip+hop+frisuren+f%C3%BCr+girls+mittellang&gsl=img.3...7461.11213.0.11475.11.11.0.0.0.0.62.619.11.11.0...0.0...1c.1.2.img.h4cIQB0YzR0&bav=on.2,or.rgc.rpw.r_qf.&bvm=bv.42080656,d.Yms&fp=11397d163fef7201&biw=1600&bih=775

...zur Antwort