Update:

Die Firma hat ihren Fehler eingesehen und man bietet mir jetzt 1000 Euro an um die ganze Sache abzuschließen. Aber ich werde wohl die Firma denoch bitten den Fehler zu beheben....

...zur Antwort