Du solltest mal probieren die Schaniere von innen abzuschrauben.

Wenn das nicht geht (wie bei mir), dann die Stangen aus den Schanieren herausklopfen. Mit Hammer und kleinem Meisel.

Dann die Tür an der Scharnierseite öffnen.

So kommst Du dann an das Schloss und die Mehrfachveriegelung (MFV)

Masse nehmen und ab zum Schlosser oder online Bestellen.

Falls Du den Schlüssel im Zylinder drehen kannst, dann lass' den Zylinder in Ruhe, da der ja scheinbar ok ist.

Vermutlich musst Du das gesamte Schloss und die MFV austauschen, obwohl es vielleicht nur an einem kleinen Zahnrädchen "hängt".

Den Zylinder und Schlüssel kannst Du dann wieder dort einsetzen.

LG Manni