Ich glaube, das ist ein Fall fürs Support in Strato. Entweder hast du kein Mailserver Paket oder dein Account hat es, wie es da steht, nicht freigeschaltet bzw. eingerichtet.

...zur Antwort