Also ich würde dir das iPhone 4S empfehlen. Nutze es selber und es gefällt mir richtig gut. Da mein Stiefbruder ein Samsung Galaxy S3 benutzt kann ich auch sagen, dass ich mit dem iPhone wesentlich besser klar komme.
Auch Aldi Talk kannst du weiterhin auf dem iPhone nutzen, ich nutze es selber. Die Aldi Talk App brauchst du zudem nicht zwingend, diese gibt es allerdings auch im Apple App Store. Also ist dies kein Problem. Auch der Austausch von Daten ist gar kein Problem. Bspw. Fotos, Musik etc. kannst du problemlos übertragen. Dafür bräuchtest du allerdings iTunes, was man aber (wenn man ein Apple Gerät wie das iPhone nutzt) sowieso standart gemäß auf seinem Computer/Laptop installiert haben sollte. Wie das mit Spielständen ist weiss ich allerdings nicht, sollte aber eigentlich nicht gehen..
Achja, und du solltest vllt noch darauf achten von welcher anderen Firma du Geräte benutzt. Nutzt du bspw. Ein Tablet und einen PC / Laptop von Samsung solltest du dir lieber das S3 holen. Nutzt du aber z.B. Noch ein iPad oder MacBook / iMac etc. (Nen Windows PC würde natürlich auch gehen) von Apple solltest du dir lieber das iPhone zulegen.
Und ganz besonders musst du darauf achten was DIR besser gefällt. Gefällt dir Samsung besser holst dir halt das S3. Gefällt dir aber Apple besser holst du dir ein iPhone.
So ich hoffe ich könnte dir helfen :)
LG Luca