Antwort
Bin hier gelandet, weil ich mir die Frage selbst gestellt hab. Meine Vermutung ist, dass der ganze Name zur Unterscheidung von seinem Mannschaftkollegen Özcan (auch Saison 22/23 bereits im Kader) dient. Wenn Kommentatoren die Nachnamen schnell aussprechen, sind Can und Özcan schwer zu unterscheiden. „Emre Can“ schon eindeutiger.