Wann wird bei dem Wort "über" dich benutzt und wann dir?

Vielleicht kann jemand mit Sätzen Beispiele geben?

Der Unterschied bei der Aussprache finde ich schwer. Tipps ???