Hey,
ich würde auch das Krafttraining erst mal weglassen, bis sich dein Körper daran gewöhnt hat. Wenn man eine Entzündung im Ellenbogen oder in den Sehnen hat und diese nicht ordentlich auskuriert bzw. entlastet kann das durchaus chronisch werden. Das ist dann meist eine mediale oder laterale Epikondylitis, auch bekannt unter Golf- oder Tennisarm. Also gönn deinen Armen ruhig immer mal ein bisschen Pause, so dass sich die Entzündung nicht weiter ausbreitet. Kühlen und Entzündungshemmende Cremes (z.B. Voltaren) können unterstützend helfen. Sollte es schlimmer werden gibt es auch Epikondylitis Bandagen, die den entzündeten Muskel entlasten sollen. Gute Besserung!