Hallo zusammen.

Kennt sich eventuell jemand mit Reisepass oder Aufenthaltstitel aus? 

Mein Mann ist türkischer Staatsbürger.

Sein Nachname hat den Buschtaben „ü“

Wir haben für ihn einen neuen Aufenthaltstitel beantragt und dies abgeholt. Es ist mir jetzt aufgefallen bei seinem Namen steht anstatt ü, ue.

Also zb nicht „YÜ” sondern „YUE“

Im unteren maschinenlesbaren Teil des Reisepasses oder Aufenthaltstitel werden die Umlaute dann als „ue“ angegeben, dies ist mir bewusst und dort steht das auch so.

Aber oben ganz normal bei Namen steht halt nicht sein Name mit ü sondern mit UE. Bei mir steht zb ganz normal auch maschinenlesbares Teiles und auch bei meinem ganz normalen Namen ganz normal mit ü.

Ich würde gerne bei der Ausländerbehörde mal nachfragen, jedoch haben Sie erst am Dienstag offene Sprechstunden und bisdahin sind noch einige Tage, deswegen wollte ich mal hiernachfragen, vielleicht kennt sich damit jemand aus oder arbeitet in den Bereich. :)

danke