Antwort
ich habe das problem erst heute selbst gefunden. es handelt sich hierbei um geforce xperience. die einstellung lässt sich unter dem spielinternen overlay bei einstellungen > HUD layout anzeigen. daher war es mir auch nicht möglich ein screenshot davon zu machen