An alle Russischkönner, Muttersprachler: Findet ihr in dem Text noch Fehler? wäre sehr lieb, wenn ihr korrekturlesen könntet.

Мой город называется корами. Город коры лежит в западной стране кафедрального собора и на северо-востоке страны Северный Рейн-Вестфалия. Коры имеет примерно 41.600 жителей. Река Аа течет через коры. Коры - это маленький, прекрасный и новый город. Здесь имеются много прекрасных церквей, городской музей и обсерватория. Люди проводят ее время охотно в бассейне, кино или в спортивном зале, где имеются много предложений. От тогдашнего возведения городских укреплений 5 башен сохранялись. Они называются: Башня вора, Kuhmturm, башня ветряных мельниц и башня плоскодонных судов. Отдых предлагают Borkener городской парк и Pröbsting озеро. Наряду с организацией досуга имеется в корах также учебное заведение. Гимназия, университет заочного обучения и народный университет. В корах имеются автобусы и железнодорожное сообщение.

und das will ich sagen: Meine Stadt heißt Borken. Die Stadt Borken liegt im westlichen Münsterland und im Nordosten des Landes Nordrhein-Westfalen. Borken hat ca. 41.600 Einwohner. Durch Borken fließt der Fluss Aa. Borken ist eine kleine, schöne und neue Stadt. Hier gibt es viele schöne Kirchen, ein Stadtmuseum und eine Sternwarte. Die Leute verbringen ihre Zeit gern im Schwimmbad, Kino oder in der Sporthalle, wo es viele Angebote gibt. Von der damaligen Stadtbefestigung blieben 5 Türme erhalten. Sie heißen: Diebesturm, Kuhmturm, Windmühlenturm und Holkensturm. Erholung bieten der Borkener Stadtpark und der Pröbsting See. Neben der Freizeitgestaltung gibt es in Borken auch Bildungsstätte. Ein Gymnasium, eine Fernuniversität und eine Volkshochschule. In Borken gibt es Busse und die Bahnverbindung.