Hallo. Also vorab, muss ich echt sagen, dass ich von dem deutschen Fernsehsender Pro7 echt hart enttäuscht bin. Es kann nicht sein, dass die 5te Staffel schon seid knappe 2 Jahren fertig ist und in Amerika auch schon fertig mit der TV Übertragung ist und in Deutschland bekommen Sie es immer noch nicht auf die Kette, diese Serie ins TV zu bringen. Die 6te Staffel gibt es bereits schon bis Folge 8 im Internet, deren Seite ich aber nicht bekannt geben werde, da ich keine Werbung für straftäter mache, die illegal TV Material ins Netz stellen und sich dabei ne goldene Mütze verdienen, zurück zu meiner Frage also. Kann mir da jemand vielleicht ein paar, mal nicht so frustrierende Neuigkeiten nennen? Und bitte gibt im Netz nicht 5te Staffel Grimm Erscheinung Deutschland ein oder so, weil dann werdet ihr auf seiten treffen, in denen geschrieben steht, dass diese in Deutschland Juli 2016 erscheint, was völliger bullshit ist. Meine Vermutung: ich gehe mal ganz stark davon aus, dass das übersetzen der Charaktere ziemlich schwierig ist, weil diese original english reden und in dieser Staffel viel Deutsch gesprochen wird von den original stimmen. Monroe, also der beste Freund von Nick, muss mit ihm ja in den Schwarzwald nach Deutschland fahren und wird dort auch als Übersetzer gebraucht von Nick. Kann es vielleicht wirklich daran liegen, dass die deutschen Übersetzer keine ahnung haben, wie sie die Serie in deutsch umwandeln sollen wegen der vielen deutschen sprache? Weil wäre ja ziemlich dumm, das Drehbuch so zu lassen, wenn die deutsche Übersetzung dann genau so sein sollte. Praktisch würde Monroes synchronstimme auf deutsch das gleiche erzählen wie im Original. Wie kommt das denn dann bitte an? Beispiel: Monroe: Nick? Ich werde dich begleiten nach Deutschland. Du weißt, ich spreche besser Deutsch als du. Diese Stelle kommt übrigens wirklich in der Serie vor. XD, Also das wäre ja wirklich richtig bescheuert. Also ich wäre euch da sehr verbunden, wenn ihr mir ein paar gute antworten geben könntet. Liebe Grüße und danke im voraus, falls offline. :)

Hallo liebe gutefrage.net Gemeinde. Ich suche schon seit langem einen Film, der mir leider entfallen ist. In diesem Film geht es sich um ein Mädchen, das wohl von einem Dämonen besessen ist. Hier bei dreht es sich aber nicht um Der Exorzist alle teile, oder der Exorzistmus von Amely Rose oder so. Ich kann mich nur noch ein wenig daran erninnern. Also das ganze spielt sich in einem Haus ab wo das Mädchen nachts immer angegriffen wird von diesem Dämon. Die Mutter und der Vater kommen irgendwann nicht mehr in das Zimmer der Tochter, weil die Türe wohl versperrt wird. Das Mädchen wurde auch glaube ich an den Haaren in die Luft gezogen. Irgendwie erscheint mir das Haus so und die zeit, wenn nicht auch noch älter, wie aus der Serie Meine kleine Farm :D. Bitte nicht verwirren lassen. Aber ich meine, dass dieser film im 1800 jahundert oder anfang 1900 jahundert spielen soll. Irgendwie sowas. Könnt ihr mir da weiter helfen? Ich hoffe, ich konnte hilfreiche Tipps oder Erinnerungen dazu beitragen. Gruß Lacoste :)