Mit lokal meinst du so mit Kumpels auf einer Couch (Splitscreen)
Eine gute Wahl wäre da Diablo 3:
1) Loot 2) riesige Gegner-Horden zum massakrieren 3) die Charaktere sind alle recht individuell.

Auch geil wäre Mortal Kombat X oder Street Fighter.

Das ist jetzt meine Meinung weiß ja nicht genau was dein Geschmack ist.

LG - Kirito