(etwas spät :D ) Der Nachname lautet Laqua und hat verschiedene Verbreitungsgebiete. Sowohl in Frankreich als auch in Polen, daher denke ich er könnte verschiedenen Ursprungs sein. Auch Namensforscher scheinen sich uneinig. Mein Französischlehrerin meinte mal, dass "Laquais" früher kleiner Soldat bedeutet und der Name eine der damaligen Ableitungen darstellt (später wurden Diener gehobener Herrschaften so bezeichnet). Einige versuchen es von Wasser abzuleiten, was ich für eher unwahrscheinlich halte. Der Name ist allerdings wie geschrieben auch in Polen (für seine Seltenheit häufig) vorhanden, daher kann es durchaus auch eine osteuropische Herkunft geben.