hallöchen, da ich nicht so gut englisch kann möchte ich wissen, ob fehler im Text sind. und wenn ja, wäre es nett wenn ihr die verbessern könnt. danke schnmal :)

the story is about a boy who plays football with his friends. simon and yvonne play football. yvonne kicked the ball and suddenly the ball broke a window from mr. book. he is very angry about that because it is the third time that they broken the window. mr book tells them to pay 10 points for the window. simon tells his dad whats happened and that he want 10 points for the window. but simons dad said that 10 points for his window to expensive and tells him, that they could buy a new ball for 10 points. so simon and yvonne go to the store and buy a new ball.

hallo erstmal! :-)

ich stehe auf den selben jungen wie meine beste Freundin, obwohl er eigentlich garnicht mein typ ist! also jetzt erstmal die ganze Geschichte von vorne: meine beste Freundin, die auch mit mir in die selbe klasse geht, hat mir vor einpaar Monaten erzählt, dass sie einen jungen im Schulhaus gesehen hätte der total gut aussieht und etwas älter ist als wir. als sie ihn mir dann gezeigt hat, habe ich festgestellt dass es der Bruder einer guten grundschulfreundin und deshalb konnte ich meiner Freundin ziemlich viel von ihm erzählen. wir haben ständig versucht Informationen über ihn herauszufinden, sind ihm im Schulhaus hinterhergelaufen, usw. ... mir ist dabei aufgefallen, dass er mich öfters anschaut aber meine Freundin sieht er nie an...nach einiger zeit hab ich sie dann überredet ihm auf facebook eine anfrage zu schicken und er hat sie bestätigt. einpaar Wochen später habe ich sie dann überredet ihn anzuschreiben, doch dann hat sie festgestellt dass er sie von der freundeliste gelöscht hat und eine andere Freundin von uns mit der wir ihm zusammen im Schulhaus nachspionieren ebenso. mich hat er jedoch nicht gelöscht. meine Freundin denkt seitdem dass er auf mich steht weil er mich immer anshcaut und mich nicht aus der freundeliste gelöscht hat. außerdem weiß ich dass sie vermutet hat dass ich auf ihn stehe, was ich durch einpaar andere Mädchen erfahren hab.ein guter Kumpel von ihm mit dem er oft im Schulhaus unterwegs ist stand mal auf mich, jedoch war er ein totaler vollpfosten, etwas depressiv und dauerbekifft. jetzt will er aber was meiner Freundin, er schriebt ständig mit ihr will sich mit ihr treffen, usw.. sie will ihn aber nur ausnutzen damit sie die Gelegenheit bekommt den jungen auf den sie steht kennenzulernen.

aber langsam merke ich wirklich, dass ich auch etwas von ihm will! wie gesagt, er ist eigentlich garnicht mein typ, er ist 1 1/2 Jahre älter als ich, er trinkt und raucht ab und zu aber irgendwie zieht er mich trotzdem an, so blöd wie es sich auch anhört. was soll ich tun? ich will mich nicht mit meiner Freundin wegen einem jungen streiten, und ich glaube auch dass ich es ihr nicht erzählen will! :-(

ich freue mich auf eure antworten ! LG Katie