Frage stellen
    • Zoom: Wer sieht in Konferenzen wen?
    • TikTok: Wie lässt sich eine Handynummer vom Account entfernen?
    • Blickwechsel: Wie erklären sich Buddhisten die Entstehung des Universums?
    • Themenspecial Eurovision Song Contest: Wie läuft der Bewerbungsprozess für den ESC ab?
    • Warum funktioniert convert2mp3net nicht mehr?
    • Alle Fragen
    • Eurovision Song Contest
    • Buddhismus
    • TikTok
    • Jendrik Sigwart
    • Coronavirus
    • Frage stellen
    • Anime
    • Apple
    • Ausbildung
    • Auto
    • Beruf
    • Beziehung
    • China
    • Computer
    • Deutsch
    • eBay
    • Ernährung
    • Evolution
    • Familie
    • Fashion
    • Film
    • Food
    • Französisch
    • Freizeit
    • Freundschaft
    • Führerschein
    • Handy
    • Alle Themen
In wenigen Minuten
Antworten auf Deine Fragen.
Frage stellen
Du hast noch kein gutefrage Profil? Jetzt kostenlos erstellen
Profil Fragen Antworten Antworten

Kathritze

20.08.2016
Übersicht
0
Hilf. Antw.
0
Antworten
3
Fragen
0
Danke
0
Komplim.
0
Freunde
Erfolge

FraGenius

Erste Frage gestellt.

Frage
von Kathritze
25.08.2016, 11:53
Weis jemand was " Das Glück finden wir auf dem Weg nicht am Ziel" auf englisch heisst .. Brauche hier Hilfe da ich wahrscheinlich zu deutsch übersetze :-(?

Es wäre schön wenn mir dabei jemand helfen kann :-)

Der ganze Spruch heisst Das Leben ist eine Reise = Life is a journey. und dann ebens Das Glück finden wir auf dem Weg nicht am Ziel.. DEr Google Übersetzer bekommt das denke ich nicht ordentlich hin

Tattoo, Sprüche
2 Antworten
Frage
von Kathritze
20.08.2016, 21:33
Hallo ihr Lieben, Ich benötige dringend eure Hilfe bei der Übersetzung eines Spruchs von Deutsch auf Latein..der Satz heißt "das Leben ist eine Reise"?

ich habe bereits zwei Übersetzungen erhalten nur welche ist nun korrekt ? 1. Vita iter est. Oder 2. Vita est iter facere ?

Freizeit, Deutsch, Sprache, Latein
2 Antworten
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.

gutefrage

  • Frage stellen
  • Stöbern
  • Alle Themen
  • Neue Funktionen
  • Hilfe / FAQ
  • Richtlinien

Partner

  • Businesspartner
  • Partner werden

Unternehmen

  • Über uns
  • Jobs
  • Kontakt
  • Presse

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB

Einfach mehr erfahren.

gutefrage ist so vielseitig wie keine andere Frage-Antwort-Plattform. Bei uns findest Du schnell neue Perspektiven - egal zu welchem Thema.
Gmacht in Minga. Mit
❤