Hey,
ist das ein PDF Dokument? Wenn ja, würde ich mal schauen, ob das Programm irgendwo eine Funktion hat, um das Dokument in eine docx datei umzuwandeln und dann zu bearbeiten.