Seit tagen plagen mich diese Viecher auf meinen shirt und co weiß jemand was das für welche sind

Habe ein Problem und zwar hat mein Freund ein FTP-Server und wenn ich mich verbinde kommt da die Meldung "vom Server gesendete Adresse für den Passiv-Modus ist nicht routingfähig. Benutze stattdessen die Serveradresse" und ich weiß nicht wie ich das behebe kennst du dich da möglicherweise aus ?

danke für deine Hilfe.