Also das Label sieht für mich eigentlich ganz gut aus.

Aber guck dir nochmal die Nähte an. Sollte so aussehen:

Die erste (untere) Naht besteht aus einem Faden. Die Naht mit dem Mehrfachfaden ist darüber gelegt. Die Stichbreite der einzelnen Naht ist kürzer als die der Naht mit dem Fade.

Wenn das so bei dir übereinstimmt, sollte die Hose schon echt sein.