Alaraalara
05.11.2016, 13:45
ÜBERSETZEN RUSSISCH-DEUTSCH, ICH GLAUBE ES IST RUSSISCH?

Kann mir das bitte jemand übersetzen, sind zwei kleine Texte. Wäre ganz lieb... vielen lieben Dank /)

...zum Beitrag
Antwort
von JustLucky18
05.11.2016, 14:01

Was eine Fantastische Show! Wir werden nie davon gelangweilt sein,auf ein Feuer zu schauen und vorallem auf solch geschickten und gewandten Händen,wie die des marokkanischen Darstellers.

Es gibt doch schöne Begegnungen...,die romantische Minuten schenken am Ufer des Mittelmeers.

 ...zur Antwort
Expressfragen
05.04.2016, 17:37
Wie sage ich z. B. "Arzt in Ausbildung" auf Englisch?

Soweit ich weiss, ist "Beruf to be" nicht wirklich richtig.

Der Beruf Arzt ist nur ein Bespiel! Es handelt sich nicht um ein Studium oder eine Lehre, sondern um eine berufliche Tätigkeit, die ich später ausüben möchte und zurzeit darauf hin arbeite.

Danke für eure Antworten. :-)

 ...zum Beitrag
Antwort
von JustLucky18
05.04.2016, 17:42

I'm doing an apprenticeship as a doctor? Besser waere jedoch i'm studying medicine:)

 ...zur Antwort