Also bei einer rettungsdecke siehst du nichts mehr. Und eine Markise muss in die Wand gebohrt werden. Da es eine Mietwohnung ist, kommt das nur mit Absprache des Mieters in frage. Das mit dem Wind ist da wirklich zu beachten. Ohne bohren wirst du nichts von außen anbringen können.
Also ich sehe da nur die Chance ein Plissee anzubringen. Aber du solltest darauf achten, dass dieses Plissee nur eingehängt wird und nicht gebohrt. Du solltest solche ab 50 € bekommen. Ich hatte das in meiner Küche und im Bad. Erwarte keine Wunder davon.