Hallo! Ich erwarte eine Sendung von vier DVD's, die in zwei verschiedenen Umschlägen/Paketen kommen und bei amazon.COM bestellt habe (USA). Der Warenwert waren jeweils einmal um die 35 Euro und einmal um die 45 Euro. Wie's nunmal so ist, war ich heute Vormittag eine Stunde in der Stadt und hatte bei meiner Wiederkehr eine Nachricht von der Deutschen Post "Ihre Sendung ist da!". Schön ... kann ich erst Dienstag abholen. Da ich nun vor Neugier brenne: Auf der Karte steht "Art der Sendung: 2 DHL Pakete" und darunter "Zoll 16,85 €".

Was hat das mit dem Zoll zu bedeuten? Heißt das, ich muss noch zusätzlich Geld zahlen? :-\ Könnte ich in dem Fall auch die Annahme verweigern oder das/die Pakete zurückschicken lassen? Das wäre schade ... oder könnte ich danach bei amazon.com reklamieren, dass da etwas schiefgelaufen ist?

Vielen Dank für etwaige Antworten! :)

Hi! Wie lautet das japanische Schriftzeichen für Schmerz (körperlich, aber auch seelisch)? Habe verschiedene gefunden, wobei itami ( 痛み) wohl sehr verbreitet ist. Aber ist das auch wirklich richtig? Ich möchte das Kanji eventuell als Tattoovorlage nutzen, daher meine Frage.