Gehe mal in C:\Program Files (x86)\Ubisoft\Assassin's Creed dort findes dort findest du eine start datei für directx9 und directx10. Probiere mal beide aus. Ich hatte das selbe problem und bei mir hat es geklappt als ich die directx9 datei genommen habe.

...zur Antwort