Ja kannst du 

Also auf Gamepad und Fernseher 2 verschiedene Screens geht nicht !

aber....

Du kannst  es so machen aber sei versichert dass das Spiel nicht auf dem Gamepad projeziert wird dann drücke auf dem Controller der mit spieln soll + dann noch mal + dann kann der Spieler einen Mii auswählen dann je nach Controller a oder 2 Knopf

Hoff ich konnte dir helfen 

Mfg Cocoplenty