Hey du, 
Vielleicht ist es schon etwas spät um diese Frage noch zu beantworten aber ich denke diese Seite könnte dir weiter helfen :)

https://minecraftcommand.science/de/shop-generator

Den in der letzten Zeile generierten Code musst du dann einfach bei einem Command_block einsetzen und diesen dann aktivieren.
Wobei du noch beachten solltest, dass du

/summon Villager ~1 ~ ~ 

durch deine gewünschten Koordinaten ersetzt also z.B.:

/summon Villager 1 2 3 

Hierbei steht 1 für die x Koordinate 2 die y Koordinate und 3 für die z Koordinate.