Ich denke ja, dass Balzac das Ganze im übertragenden Sinne meinte. Ich bin, wie die Meisten hier der Selben Meinung, und zwar, dass viele Reiche Menschen ihr Vermögen auf Fairen Wegen und mit harter Arbeit verdienter Weise erhalten haben. Dennoch ist es nichts neues in unerer Gesellschaft, dass die Reichen immer reicher und die Armen immer ärmer werden. Das heißt die Mittelschicht stirbt aus. Grund dafür ist der Kapitalismus. Wir ignorieren den menschlichen Anteil und lassen zu, dass Geld über Menschlichkeit steht. Und das ist mit Sicherheit ein Verbrechen. Also ja, jeder Mensch mit großem Vermögen begeht ein Verbrechen. Ein Verbrechen, das Zulässt, dass die Menschen zunehmend reicher und zu reich oder ärmer und zu arm werden.