Kawai ist sowas wie 'süß/lieb' und Senpai ist jemand der Erfahrungen hat. Damit meint man, dass jemand in der Öffentlichkeit unschuldig aussieht und wenn es daheim zur Sache geht, der Profi zum Vorschein kommt.