Ich bin gerade dabei Hp und der Feuerkelch zum zweiten mal zu lesen und dabei ist mir etwas aufgefallen. Als die anderen Schulen nach Hogwarts kommen steht im Buch dass die große Halle in den Farben der Häuser geschmückt wurde. Allerdings steht im Buch dass für Ravenclaw ein bronzener Adler auf rot abgebildet ist. Aber Ravenclaw ist blau. (S. 249)
Ein anderer Fehler der mir aufgefallen ist ist ein satz der nicht so viel Sinn macht. Es steht im Buch das „…jemand anderer…“ , müsste es nicht eigentlich heißen jemand anderes oder ein anderer?(S.590)
Habt ihr diese Fehler auch gesehen und wurde das inzwischen verbessert? Meine Auflage ist nämlich schon ein bisschen älter.