Guten Abend,
1)Wenn du nur diesen PC hast
Du musst als erstes die Festplatte löschen die nicht das aktuelle Betriebssystem installiert hat löschen.
Dann musst du die formatierte Festplatte per USB an deinen PC schließen und das Betriebssystem installieren.
Dann nimmst du deine andere Festplatte und ersetzt sie durch die Festplatte mit dem frisch aufgesetztem Win 10.
Nachdem du win 10 eingerichtet hast schließt du wieder die Festplatte mit dem win8 an und formatiert diese.
Nun kannst auch diese einfach in dein System mit einbinden und wenn möglich im BIOS auch einstellen.
2) wenn du einen weiteren PC /Laptop hast
Das ganze macht dies natürlich viel einfacher.
Du nimmst beide Festplatten raus und formatierst sie an einen externen PC.
Dann installierst du win 10 auf einer CD oder einem USB stick.
Du kannst beide Festplatten wieder in denn PC einbauen. Dann gehst du in den BIOS und stellst entweder das CD Laufwerk oder USB als erstes in der Boot Reihenfolge.
Nun kannst du denn usb stick / CD in den PC schieben und win10 installieren.
Ich hoffe ich konnte dir helfen.
Lg phil