Tawny1009
20.09.2015, 14:10
Kann mir jemand das hier übersetzen(Deutsch-Englisch, SELBST übersetzt)?

Hallo! Ich wollte ein Abo-special auf Yt machen, aber meine Abonnenten sprechen nur englisch...

Text:

"Bevor ich anfange, möchte ich euch allen danken. Danke für mehr als 50 Abonnenten und die Geburtstagsglückwünsche. Ich bin so glücklich darüber! Jetzt fange ich aber mal an, Viel Spaß!"

Also, bitte selbst übersetzen, keine Online-übersetzter! Dankeee schönmal

MfG Tawny

 ...zum Beitrag
Antwort
von HutchPa
20.09.2015, 14:14

"Before I begin, I want to thank all of you. Thanks for more than 50 subscribers and for all the birthday congratulations! I'm really happy! Now it's time to start (oder "begin") though, have fun!"

Spreche fließend Englisch, sollte alles richtig sein :)


 ...zur Antwort
MelonPiePvP
19.06.2014, 19:35
Grafikkartenproblem! ..... Nvidia Geforce

Heyy! Ich habe eine Nvidia-Grafikkarte.... In den Nvidia-Systemsteuerungen hab ich ausgewählt, dass die Nvidia Grafikkarte aktiviert werden soll... Trotzdem arbeitet der Pc immer mit der Intel HD ! In Kürze: Die Nvidia Geforce aktiviert sich nicht, obwohl sie in den Systemsteuerung ausgewählt ist... Was soll ich tun ? Mfg .

 ...zum Beitrag
Antwort
von HutchPa
23.06.2015, 17:59

Hast du 'ne Lösung gefunden? Hab' das gleiche Problem...

 ...zur Antwort