Die erste Option, die Sie schreiben, ist verständlicher. Ich glaube nicht, dass ein sehr komplexer Satz so klar ist wie der zweite Satz. 🤞
Ich bin für ein Rauchverbot in Gastronomie, Restaurant, Einkaufszentren usw.. Zumindest in (öffentlichen) Innenräumen befürworte ich das, da man auch vom "passiv rauchen" krank werden kann. Ich bin generell gegen das Rauchen. Schützen Sie Ihre Gesundheit.
Ja, das ist eine echte Rote-Karte-Episode.
Oliver Patric Neuville ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger -trainer. Er ist bei Borussia Mönchengladbach angestellt.
Im Allgemeinen lese ich das Buch gerne in gedruckter Form und empfehle es weiter. Aber in Bezug auf die Übersetzung denke ich, dass E-Book die beste Option ist.
Dazu fällt mir ein Beispiel ein.
👉 KinKino
In Sommer feiern viele Menschen draußen auf der Straße. An einem Wochenende machen Musiker auf den Straßen Musik. Ich mag. Das macht mir Spaß. Übrigens, besonders es gefällt mir gut, in der Natur (Wald) spazieren gehen.