Ich würde es auf keinen Fall machen wenn du das nicht möchtest. Beim Sex sollte eine vertrauliche Beziehung herrschen, die kaputt gehen kann sobald Grenzen überschritten werden. Überlegt vll eher was euch beiden gut gefallen könnte.
Ich finde das kann man so pauschal nicht beantworten aber ich denke am wichtigsten ist, wie du dich wohler fühlst. Viele Frauen haben übrigens assymetrische Brüste, also ist das gar nicht so ungewöhnlich. Ich persönlich würde mich dafür nicht unters Messer legen und bin davon überzeugt, das Körper schön sind, wie sie zur Welt kommen und es mehr Sinn macht die eigene Akzeptanz und Denkweise zu "operieren" als den Körper. Viel Glück aufjedenfall!
Ich finde es leichter jemanden mit einem Vorwand anzusprechen. Beispiel: Hast du mal nen Bleistift für mich?, und darauf dann mit Smalltalk aufzubauen: was machst du heute noch? Oder vielleicht über Schulthemen zu sprechen, da euch das ja erstmal auch verbindet, z.B. über ihr Lieblingsfach oder Lehrkräfte, wo sie herkommt (wenn sie zugezogen ist). Interesse zeigen ist gut und oft spürt man dann auch, ob die Person auch welches an einem selbst hat. Viel Glück!