So die Antworten sind hier etwas verwirrend . Dann Versuche ich das mal zu sortieren. Das Wort Hope hat tatsächlich 2 Bedeutungen. Zum einem in einem normalen Chat bedeutet es ein ganz klares "Nein" und in der zweiten Version in einem Spiel oder Spiele Chat bedeutet es " No Hope" Keine Hoffnung und wird auch als Schimpfwort dort benützt dabei kann man es dann freiübersetzt auch als Hoffnungsloser Fall oder Anfänger sehen.