Ich habe die Antwort auf meine Frage gefunden: die Kois saugen die Schneckenhäuser aus. Habe rd. 100 verschiedene Wasserschnecken in meinen Teich gelegt, teilweise versteckt in Pflanzgefäße, alle leer. Ich habe nur 2 kleine Kois, einer stand im Wasser vor den Pflanzen, 2 leere Schneckenhäuser lagen vor ihm. Er wartete auf Nachschub. Fazit: mit Kois gibt's keine Schnecken.