Hallo, ich habe da auch so meine Erfahrungen gemacht. Bei mir scheiterte es im Endeffekt aber eher am Layout der Zeitung. Vielleicht hilft Dir ja jemand hier: www.fest-zeitung.de. Das scheint ne junge Website zu sein und vielleicht beantworten die ja auch Fragen.

Von meiner Warte aus bleibt nur der Tipp: Auf jeden Fall nach dem ersten Kennenlernen des Schwiegerkindes fragen. Und eventuell etwas lustiges über das Paar oder was bereits im Vorfeld gezeigt hat, dass die beiden zusammengehören... Sowas wie: beide mochten schon imer Spinat! OK, is nicht so witzig, aber Du weißt, was ich meine ;)