Ich glaube, das wird noch relativ lange dauern.
Erst vor 1-2 Wochen ist ja Staffel 4 auf Deutsch auf DVD erschienen. Die englische DVD von Staffel 5 erscheint am 2. Juni oder so. Sie läuft seit ca. Januar im Pay TV, laut meinen "Berechnungen" noch so bis Anfang Juli.
Es ist ja klar, dass man, wenn Leute für den Fernsehsender (TNT Glitz) bezahlen, die Serie nicht gleichzeitig oder direkt danach im Free TV zeigt. Die DVD könnte theoretisch schon rauskommen, wenn sie auf Glitz mit Staffel 5 fertig sein, erfahrungsgemäß kann man aber sagen, dass es bei der vierten Staffel sehr lange bis zur deutschen Veröffentlichung gedauert hat - die kam ja erst am 7. Mai raus, obwohl da in Amerika schon die fünfte Staffel vorbei war und bald auf DVD kommt... Ich fürchte also, es dauert relativ lange (maximal ein Jahr, würde ich sagen).
Ich schaue in der Zwischenzeit online Staffel 5 - ja, das ist eine rechtliche Grauzone bzw. nicht zu 100% legal, aber ich kann einfach nicht warten und ich beruhige mein schlechtes Gewissen damit, dass ich mir die DVD ja trotzdem noch kaufe, wenn sie denn irgendwann erscheint... :D