Der Canon interpretiert PDF als Bilddatei.
Wenn du die PDF in eine reine Textdatei umwandeln kannst, druckt er in Schwarzweiß mit der großen Patrone. Wenn dein Textprogramm das nicht kann, bekommst du hier ein kostenloses Konvertierungsprogramm:
http://www.chip.de/downloads/Free-PDF-to-Word-Doc-Converter_30052033.html