Drück mal die Windows Taste und such nach "Datenträgerverwaltung". Da sollte so etwas ähnliches wie "Festplattenpartitionen erstellen und formatieren" erscheinen. Dort klickst du drauf und guckst, ob in dem Fenster deine HDD auftaucht.
Wenn nicht, wird sie von Windows nicht erkannt, sprich falsch angeschlossen oder defekt.
Wenn sie angezeigt wird musst du sie im unteren Fenster finden und per rechtsklick Formatieren (NUR WENN KEINE WICHTIGEN DATEN MEHR DARAUF SIND!) bzw. das Volumen hinzufügen. Dann sollte sie angezeigt werden.