Da die letzten Beiträge dazu schon viele Jahre alt sind, möchte ich einmal zusammenfassen, was wahrscheinlich richtig ist.
Eine LED leuchtet ausschließlich unter Gleichspannung / DC. Dass eine 230 V-LED-Birne trotzdem funktioniert, wenn ich sie mit 230 V Wechselspannung / AC versorge, liegt daran, dass im Sockel der Birne ein Gleichrichter verbaut ist - richtig?

Meines Wissens haben alle LED-Leuchtmittel-Bauformen einen Gleichrichter verbaut, sogar die kleinen mit G4-Sockel - richtig?

Es müsste daher genügen, für 12 V- LED-Leuchtmittel ein elektronisches Netzgerät mit AC-Ausgang zu verwenden, weil 2x Gleichrichten ist unnötig - richtig?

Ein Trafo ist ein AC/AC Spannungswandler. Sobald ein Spannungsregler oder ein Gleichrichter mit dabei ist, nennt man es Netzgerät - richtig?