Ich will das schreiben:

Ein weiterer Unterschied ist, dass Guyana in Südamerika liegt. Frankreich in Europa.

Es sollte so einfach wie möglich sein!

Geht es so:

Une autre différence est que la Guyane se trouve en Amérique du Sud. La France en Europe.

oder:

Une autre différence est la Guyane elle se trouve en Amérique du Sud. La France en Europe.