Meinst du nicht eher primäre und sekundäre Quelle?
Und das hängt damit zusammen, ob der Text aus der Zeit des Geschehenen stammt, oder aus einer späteren Zeit.
Hast du z.B einen Text vorliegen, der die politische Lage Deutschlands um 1848 beschreibt (Revolution in Deutschland, Robert Blum, Paulskirche etc. etc.) und der auch in diesem Jahr geschrieben wurde, ist dies eine Primäre Quelle, quasi aus erste Hand, um es verständlich zu machen. Ist der Text allerdings aus dem Jahre 1987 und von einem Historiker der sich mit diesem Thema beschäftigt hat, dann ist das eine sekundäre Quelle, aus zweiter Hand sozusagen.