Wenn sie kein Innengewinde hat, also völlig ohne Gewinde ist, dann isses auch keine Schraube sondern definitiv ein Bolzen oder eine Niete, je nachdem welche Funktion das Ding erfüllt hat.
Aha, eine Blendkappe - sowas gibts in jedem Baumarkt.
Muster mitnehmen und den "Fachleuten" dort zeigen.