Klar geht das. Musst einfach das alte Spiel deinstallieren, dann wieder installieren aber bevor du es installierst einen anderen Speicherpfad (Festplatte) auswählen.
Es kommt darauf an als was du arbeitest. Ich nehme mal an das du vielleicht aufm Bau oder im Einzelhandel arbeitest. Dann ist das Problem das du in solchen Berufen gar nicht ohne Sicherheitsschuhe arbeiten darfst. Ein weiteres Problem ist das du kein Schloss am Spint hattest. Dafür bist du natürlich verantwortlich deine Sachen in deinem Spint zu sichern das diese wie in diesem Fall nicht geklaut werden. Allerdings sollte sich dein Chef auch rechtzeitig um Ersatz zu kümmern. Nun mal zur Rechtslage von der du gesprochen hattest. Also laut §5 des Arbeitsschutzgesetzes ist der Arbeitgeber verpflichtet, die Arbeitsbedingungen zu beurteilen und entsprechende Maßnahmen zum Arbeitsschutz zu treffen. Du duertest glaube ich auch so lange du keine Sicherheitsschuhe auch die arbeit verweigern. Ist aber nur eine Wage Vermutung.