Auf dem Android Gerät befinden sich die Welten falls sie noch vorhanden sein sollten im Games (MinecraftWorlds) Ordner. Den Games Ordner findest du im Dateimanager bei Android > Data > com.mojang.minecraftpe > Files > Games > Minecraftworlds.

Hier sind deine Welten dann gespeichert unter Code-Namen.

Klickst du so einen Welt-Ordner an, kannst du bei Levelname.txt den Namen der Welt nachvollziehen, und so sehen, ob es deine gesuchte Welt ist.

Falls die Welten dort zu finden sind, sind sie nur verborgen. Es gibt noch eine andere Möglichkeit, und zwar wenn deine Welten im alten "Games" Ordner sind.

Falls deine Welten dort sind (also falls du dort so etwas vorfindest:

..dann musst du Minecraft zurücksetzen und danach wenn du Minecraft wieder startest den Speicherort auf "Anwendung" stellen

Hast du das gemacht schließt du Minecraft und öffnest es wieder, dann sollten deine Welten automatisch aus dem "alten" Games Ordner in den neuen verschoben werden (Der neue Games Ordner ist der, der unter Data gespeichert ist), das wird dir mit einer entsprechenden Mitteilung mitgeteilt.

Die Antwort kommt sehr spät, ich hoffe dennoch dass ich anderen damit helfen konnte. Ich selbst habe mich Wochenlang mit dem Thema beschäftigt.