Ich bin eine null in Französich muss aber einen Text vom Deutschen ins Französiche übersetzen.

Ich habe meinen Text hier mal Reinkopiert vllt. Kann der eine oder andere ihn übersetzen.

Jean- Paul Gaultier ist am 24.April.1952 in Arcueil, Frankreich geboren. Er ist ein französischer Modedesigner. Nach ihm wurde auch sein Modeunternehmen benannt.

Karriere: Gaultier hatte keine Ausbildung als Modedesigner. Als er noch jung war sendete er berühmten Modedesigner seine Modeskizzen zu. Pierre Cardin war begeistert und 1970 arbeitete Gaultier als Assistent. 1971 arbeitete er im Haut- Couture Haus von Jean Patou.

Die Marke Gaultier: Seine erste Kollektion stellte Gaultier 1976 vor. Derzeit bietet Jean-Paul eine Kollektion für Damen und Herren an. Die Herrenkollektion wird seit 2006 unter dem Namen Gaultier Square präsentiert. Seid 1985 gibt es auch eine Kollektion für Jugendliche die heißt „Gaultier Junior“. 2011 wurde die Kollektion erweitert nun gibt es auch noch die „Gaultier Bébé“ Kindermoden. Außerdem gibt es für Frauen Accessoires wie Schmuck, Lederwaren, Schuhe und Brillen.

Der Umsatz der Marke lag 2009 bei rund 23 Millionen Euro.

Kooperationen: 2009 designte Jean-Paul für den amerikanischen Laden „Target“. Seid 2010 arbeitet Gaultier mit dem französischen Möbelhersteller Roche-Bobois zusammen. Er designte Einrichtungsgegenstände. Er hat schon einmal Möbel entwörfen für das französische „VIA Möbelunternemen.“ Auch arbeitete Jean-Paul mit dem italienischen Damenunterwäschen-Hersteller „La Perla“

Gaultier Stil: Jeans Stil ist sehr ausgefallen und oft kann man seine Kleider kaum tragen. Gaultier zeigte übergewichtige, alte, gepiercte und tätowierte Models bei Shows. Ein Markenzeichen von ihm ist das blau weiße Langarm-T-Shirt mit blauen Querstreifen im Marine-Stil. Er machte Röcke für Männer und seine Kreationen ähnelte der Arbeitskleidung sowie der Pop- Kultur. Jean-Paul entwarf für Filme Kostüme z.B Das Fünfte Element, Luc Bessons, Pedro Almodóvars, Peter Grennways und Kika. Er kreierte für Kylie Minoque Haute-Couture Kleidung, und für Madonna die sexy Outfits, die sie auf der „Blonde Ambition Tour“ getragen hatte. Hermès: Gaultier war ab 2004 der Designer für die Damenmode von Hermès. 2010 starb der Hermès Firmenchef Jean-Louis Robert Frédéric Dumas- Hermès. Gaultiers wurden die Anteile des Unternehmen verkauft und Anfang Mai verkaufte Gaultier seine Anteile an eine spanische Firma.

Parfum: 1993 wurde sein erstes Damen-Parfüm „Jean-Paul Gaultier“ auf den Markt gebracht. Zwei Jahre später dann der Herren-Duft „Le Male“. Er brachte viele Düfte auf den Markt und zuletzt den Duft „Ma Dame“ Die Düfte werden von einem Tochterunternehmen von Shiseido produziert.

Privates: Ende 1980 starb Gaultiers Lebensgefährte Francis Menuge. Er hatte Aids.

...zum Beitrag

Ich habe es schon versucht nur ich kann einfach keinen satzbau richtig ausführen ich erwarten nicht den ganzen Text zu übersetzen nur ein bisschen Hilfe .!

...zur Antwort